○スポンサーサイド

英語とスペイン語、同時勉強か?別々か?  協力隊員の悩み 1/2

f8e0795173779770d9bf031d56e8f342_s

今回はDELE B2合格の勉強法とは直接関係ありませんが、スペイン語学習者が誰もが通るこの悩みについて考えたと思います。特に私と同じだった現役の青年海外協力隊の方。ちなみに、私の場合(これから私の過去の話です。長いです。)スペイン語を勉強する前(中南米に行く前)は仕事で英語を使用していました。

管理人の英語力は…

TOEICのスコアこそ730点前後でしたが、実際の英語使用用途と、もっぱらE-mail。電話でのやりとり、ミーティング、商談はごくごくわずかでした。また、リスニング力や、会話力に不安があり、直接会話で英語を使用しなければいけない場合、非常に緊張。手汗びっしょりでした。

青年海外協力隊で中南米へ

そんな私ですが、ひょんなことから協力隊に応募し、スペイン語圏に派遣。協力隊の後、日本へ帰国した後の転職活動を考えると、ある程度のスペイン語力を身に着け、それを証明し、履歴書に書き、転職活動での武器にしたい、と思ってました。

帰国後の転職活動でDELE B2は有利になる?

実際、転職活動での登竜門、履歴書及び職務経歴書の段階で、英語とスペイン語がある程度のレベル、つまりTOEIC730点以上&DELEB2以上 + 社会人経験 があればすぐ転職できると考えてました。

欲をかけば、DELE B2を取得しつつ、TOEICで800点越えを狙っていました…。しかし、残念ながら私は帰国子女でもなく、留学経験もありません。勉強して、汗かきながら仕事で身に着けた英語力は、英語を使用しなくなるとあっという間に英語力が下がっているのが実感ができ、+スペイン語をJicaの訓練学校で始めたあたりから英語の単語すら出てこない状況に…。

スペイン語を勉強する目的は何か? 仕事か(活動か)?資格取得か?

なので、スペイン語を勉強する前にしっかりと、勉強する目的を明確にしました。勿論、協力隊の活動でスペイン語は必須でしたが、どの程度もまでスペイン語のレベルをあげたいか、費用対効果、努力の価値を含めてうーむうーむと考えてました。

スペイン語を勉強する目的、それは転職でキャリアアップするためである。

私の目的は、協力隊の活動を満了し、日本へ帰国した後、TOEICのスコアという英語力、DELE B2というスペイン語、そして両言語を使用して働いた/活動した実績を転職活動の武器にすること、それによって転職活動を有利に進めたいということ。なので、

考えるべき課題は『いかに英語力を維持しつつ、DELE B2を取得するか

でした。すでに英語を仕事で使用しなくなり、スペイン語を勉強しはじめたことで下記のことを実感。それに派生してスペイン語学習において悩みも出てきました。

【 実感していた事 】
・協力隊の活動ではスペイン語は必須
英語以外の言語(スペイン語)を勉強すると、英語力が落ちる。
・今まで使用してきた英語スキルを捨てたくない。
・英語は使わないと、英語力は落ちる。

よって、下記の悩みが出てきました。

【 スペイン語学習における悩みと妄想 】
・スペイン語を英語で勉強すれば、両言語をまんべんなく勉強できのではないか。
・ヨーロッパには、3言語以上操る人は普通にいる。勉強初期だけの症状ではなないか。
・そもそもスペイン語のDELEは就職活動において価値はあるのか。
・帰国後の就職活動だけを考えるなら、スペイン語そこそこに切り上げ、英語を勉強した方がいいのではないか。

などなどです。色々な将来の不安や、期待、そして英語学習とスペイン語学習のジレンマ、協力隊での活動、そして目の前の現地生活などなど、様々な要素が絡み合って、今自分がやりたいこと、なすべきこと,そして、将来を見据えてしておくべきこと、などが分からなくなってしまいました。

私の考えるべきことは何だったのか?

そもそも、大前提の私の考えるべきことは何だったのかという問いに対して、今、少し整理してみたいと思いますが、それは次回に。現役の青年海外協力隊の方、恐らく同じような悩みをもっているのではないでしょうか。特に協力隊後、留学を考えている方なら、なおさらですよね。

【サイト内参考記事】
DELE B2は転職において武器になります!!それは何故かというと…。
・4. DELE 取得のメリットとは?

-----------------------------------------------------

いつも記事を読んで頂きありがとうございます。今後もDELE B2受験者にとって有意義な記事を書いていきます。少しでもこのサイトがあなたの役にたてば幸いです。

お勧め書籍について紹介したいと思います。

-----------------------------------------------------

毎日5分続けると人生が変わる!?!!勉強の習慣化について            

------------------------------------------------------

毎日5分続けると人生が変わる!?

これはどんな勉強、活動でも一緒ですが、とにかく続けることが大事。勉強の効果は、二次関数みたいに、初期段階は実感できませんが、後から爆発的に結果がついてきます。毎日続けることで勉強が習慣化すれば、しめたもの。勉強が苦ではなくなります。

毎日3分、5分、10分でもよいので続ける習慣がつくがが大きな鍵です。ちなみに、続ける習慣をつけるには、下記2冊の本が役に立ちます。特にベビーステップという考え方が新鮮で効果的だと思います。

レビューだけでも絶対役に立つのでアマゾンで見て下さい 見るだけなら無料です!!本当に参考になります。

本当に30日で人生が変わる!!

習慣がすることは非常にハードルが高いけど、いったん習慣化してしまえば、あとは意識しないで半自動的に活動が行われます。まずは始めの1週間、五分でもよいので勉強しつづけるハードルを低くしてやり続けることが大事です

習慣化するための詳しい方法はこの本を参考ください。大げさではなく 本当に30日で人生が変わると思います。何度もこのサイトで紹介してますが、是非アマゾンのレビューだけでもいいので読んでみて下さい。 本を買わなくとも、レビューにエキスがつまっています

PAGE TOP